Sanctum Regnum (komiks+CD)

A comic book album in English

Apart from a new tale, we have also prepared an absolutely amazing thing – a comic book album drawn by Tomasz Bereźnicki, based on the second volume of Bearish Tales („Baśń jak niedźwiedź”), entitled „Sanctum Regnum”(„Święte królestwo”). We decided to simultaneously publish it in two languages, because, as an editor and author, I do not want to pay lip service. I have once made a promise to the readers on the blog that we would definitely try to reach with the content regarding the history of Poland and Central Europe the readers with little knowledge of the subject matter. Our comics is the first step in this direction. I am deeply convinced that this is the right thing to do and that the release of the album is intentional and appropriate.
When people asked me, slightly confused, why the comic book? I always gave the same answer, namely, that I do not have the budget for a film. If I had the money, I would make a historical drama about the fall of Hungary. Well, we certainly don’t rule that out and, if God allows, it may happen someday. For the time being, enjoy the comic book album with drawings by Tomasz Bereźnicki, who is also a musician. Therefore, it is accompanied by a CD with tracks composed by Tomasz. The album contains six thematically-linked instrumental tracks directly related to the content of the comics.

The Sanctum Regnum comic book album, foiled hardcover, size 23.5 x31 cm, with a CD enclosed.

Album komiksowy narysowany przez Tomasza Bereźnickiego na motywach II tomu „Baśni jak niedźwiedź”. Zdecydowaliśmy się na edycję w dwóch od razu językach, ponieważ nie chcę jako wydawca i autor pozostawać człowiekiem gołosłownym. Obiecałem kiedyś czytelnikom na blogu, że z pewnością spróbujemy dotrzeć z treściami dotyczącymi historii Polski i historii Europy Środkowej do czytelników, którzy mają o tych sprawach pojęcie słabe. Nasz komiks to pierwszy krok w tym kierunku. Jestem głęboko przekonany, że jest to krok słuszny i wydanie tego albumu jest celowe i właściwe. Kiedy ludzie pytali mnie nieco zdezorientowani – dlaczego komiks? Odpowiadałem zawsze tak samo: bo nie mam budżetu na film. Gdybym miał pieniądze nakręciłbym film kostiumowy o upadku Węgier. Co nie jest oczywiście wykluczone i jeśli Bóg pozwoli może się to kiedyś zdarzyć. Na razie przed Państwem znakomity album z rysunkami Tomasza Bereźnickiego. Do komiksu dołączona jest płyta z autorskimi kompozycjami Tomasza, jest on bowiem także muzykiem. Płyta zawiera sześć tematycznych utworów instrumentalnych związanych bezpośrednio z treścią albumu.

„Święte Królestwo” album komiksowy, oprawa twarda foliowana, format 23,5 x31 cm, w środku płyta.